YOUR COLORING BOOK

Documentaire (1998), NL/PL/DE/IL, digitaal, 38 min, kleur, Nederlandse ondertitels
  • Scenario/regie: Eleanor Brunnen
  • Producent: Phanta Film
  • World Sales: Phanta Film

Documentaire over de reizende tentoonstelling YOUR COLORING BOOK - a wandering installation, van kunstenaar Ram Katzir, in Israël, Nederland, Polen en Duitsland. Centraal in de tentoonstelling staat een kleurplatenboek met kleurplaten die gebaseerd zijn op foto's uit de tweede wereldoorlog. Bijvoorbeeld een stukje laars van Hitler en daarnaast een hertje. Gevraagd werd aan bezoekers het boek in te kleuren. Pas aan het eind zagen zij wat zij nu eigenlijk hadden ingekleurd. De tentoonstelling laat zien hoe het mogelijk is om de realiteit te vervormen tot een beeltenis die maar gedeeltelijk waar is. Een kleurboek dat niet iedereen wilde inkleuren. In de documentaire zijn verschillende, soms zeer heftige, reacties van bezoekers te zien.

Onder andere vertoond in het Stedelijk Museum in Amsterdam en The Israel Museum in Jersusalem.

Herman Pfutze, Kunst Forum, Germay
'Every person is partly to blame for his life, and in that sense, by being alive, for what happens to him... coloring pictures can make all this clear.'

Emanuel Zissman MK, Israeli Government
'There is a danger... we must minimise the reaction of every visitor.'

Tom Segev, Historian
'This is not a work of art, it is really a very political statement.'

Patia Dagan, playwright and Holocaust survivor
'I am afraid that it's about life.'

Batsheva Tsur, The Jerusalem Post, 22 January 1997
'The Israel Museum last night opened a controversial exhibit of coloring books devoted to the Holocaust ,despite requests from angry Holocaust survivors that they not go on public display. ... Lemberg, director of Amcha, an organisation that provides emotional support for survivors , said that the book was shown to a group at Amcha. There was horror and shock. This was twofold - firstly, the apparently innocent pictures, and secondly that it received legitimisation from the Israel Museum... The feeling is that a national institution is giving legitimacy to the travesty of the Holocaust.' ...

Helen Motro, Jerusalem Post, 26 January 1997
..." Katsir's provocative exhibit frames the Holocaust in the format of a children's coloring book. ... The exhibit has evoked sharp criticism from Holocaust survivors. ... They won't color in Katsir's pictures. Nobody expects them to. The exhibit exists for all the others, Jewish or not, to whom the Holocaust is becoming a remote historical icon, divorced from emotional content. Thus the argument that an exhibit may be "shocking" or "upsetting" to survivors is a ludicrous s justification for stifling it." ...